郭德纲之子郭麒麟公布择偶标准,遭网友反呛!漂亮

<p data-role="original-title" style="display:none">郭德纲之子郭麒麟公布择偶标准,遭网友反呛!斑斓</p> <p><span style="font-size: 16px;">授权转自:侃英语</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">ID:KanEnglish</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">刷微博热搜,看到一条好玩的,突发灵感,就写写吧。</span></p> <p><img src="http://p6.itc.cn/q_70/images03/20201024/208f2f6abf734350a2e130b52e33c0fd.jpeg" /></p> <p><span style="font-size: 16px;">郭德纲我但是太认识了,每天晚上陪我睡觉的夫君…别误会,我指我每天晚上都要听着他的相声入睡… </span></p> <p><span style="font-size: 16px;">老郭有俩儿子,大儿子郭麒麟在讲相声方面深得老郭真传,已然是德云社的少班主。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;"><span>也由于在《庆余年》等热播剧担纲紧张脚色,郭麒麟在娱乐圈也算是个叫得响的名字。</span></span></p> <p><img src="http://p9.itc.cn/q_70/images03/20201024/dfccc15c4b8a42db9deb9dad6d7ffc88.png" /></p> <p><span style="font-size: 16px;">近来一档娱乐节目中,郭麒麟自曝“择偶标准”(standards of choosing spouse),一下子成了热搜。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">他给出了四个 standards:</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">1.性格开朗 </span></p> <p><span style="font-size: 16px;">open-minded </span></p> <p><span style="font-size: 16px;">2.不能宣扬 </span></p> <p><span style="font-size: 16px;">low-profile</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">3.从来不听相声 </span></p> <p><span style="font-size: 16px;">never listen to crosstalk </span></p> <p><span style="font-size: 16px;">4.十岁以内都可担当</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">age gap smaller than 10 years</span></p> <p><img src="http://p3.itc.cn/q_70/images03/20201024/1d7237ecdd7f45709d8aa7edb1c74f93.jpeg" /></p> <p><span style="font-size: 16px;">其他三点算是如今平凡年轻人的常见要求吧,第三点挺特别--从不听相声。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">看来小郭很注意 work-life balance 啊!事变上已经有老郭这么一位要求严格的父亲了,再找个懂相声的朋侪,那就彻底没保留了。。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">看似很理性的“择偶标准”,竟一位网友出色“反呛”了一把:</span></p> <p><img src="//p4.itc.cn/q_70/images03/20201024/93a2d6e0916f45e890cdea43c816ade6.png" /></p> <p><strong><span style="font-size: 16px;"><span>“安心吧,等他遇见一个符合的,啥标准都不紧张了。</span></span></strong><span style="font-size: 16px;">”</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">什么叫一句话把人噎死?这就是!</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">看来也位常常听相声的主,包袱抖得太机灵了…</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">是啊,在没碰到符合的人之前,一小我私家会像“贤者”般订定种种理性的标准,一旦碰到了,啥标准都没了。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">这条批评得到了1.9万其他网友的点赞,看来讲到大家心坎上了。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">说来也巧,昨天晚上我发了条微博,转发了一部老影戏中的一句台词,说的就是这个标题问题:</span></p> <p><img src="http://p9.itc.cn/q_70/images03/20201024/3bce9568859249e9a1ee9521614601fd.jpeg" /></p> <p><span style="font-size: 16px;">If you're not willing to sound stupid, you don’t deserve to be in love.</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">译:假如你不肯意变傻,你就不配谈爱情。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">这句台词来自于2005年一部老爱情影戏 A Lot Like Love,中文译名更出色:《相见恨早》、《再见钟情》。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">影片报告了一个兜兜转转发明身边不竭有一小我私家的故事,对这类剧情感冒的亲们可以先种个草。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">中文里有个词,也是有异曲同工之妙—“痴情”,你不“痴”怎么有“情”呢?</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">但上面那句英文提到了在爱情中人变傻的本质— <strong>be willing to</strong>,这个短语意思为“甘心、甘心”。 </span></p> <p><span style="font-size: 16px;">不是爱情会让人变傻,而是有了爱情,他们甘心不屈不挠;有了爱情,他们甘心哑忍将就;有了爱情,他们甘心妥协包容。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">这大概就是爱情本来的样子(This might be what true love looks like)。</span></p> <p><img src="http://p5.itc.cn/q_70/images03/20201024/35b04f11c0f3469d97c47f8622bc6bf4.jpeg" /></p> <p><span style="font-size: 16px;">请爱惜那些“不谈爱情是王者,一谈爱情变青铜”的人吧,这天底下哪有傻夫君傻女人,只不外有些人甘心变得傻一些罢了。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">爱情是无法被“标准”去度量的(Love cannot be measured by standards) ,按照某些所谓的“标准”找来的爱情必定不是真爱。</span></p> <p><span style="font-size: 16px;">不外,即便郭麒麟找到了真爱,郭德纲这关能不能过,就不得而知了</span>,这公公可不是一样平常的锋利 。 <span style="font-size: 16px;"></span></p> <p><span style="font-size: 16px;">末了,愿天下有恋人不受“标准”拘束,终成眷属。</span>
 分享

本文由网络整理 © 版权归原作者所有

共  条评论

评论

热门资讯

  X关闭X
  •  主题颜色

    • 橘色
    • 绿色
    • 蓝色
    • 粉色
    • 红色
    • 金色
  • 扫码用手机访问

本站不提供任何视听上传服务,所有内容均来自互联网其他分享站所提供的公开引用资源。所有视频及图文均归其来源站所有。我们只提供WEB页面服务,本站不存储、不制作不上传任何视频与图文。本站不承担任何由于内容所引起的争议和法律责任。

任何单位或个人,认为本站收录的内容,可能涉嫌侵犯其信息网络传播权,应该向我们通过邮件的方式,提出书面权利通知并提供版权所属证明。我们在收到上述证明文件后,将会尽量尽快断开删除相关链接内容。

E-Mail邮箱:[email protected]  

观看记录